Lindy Property Management uses your network credentials to log in to Box. Continue to log in to Box through your network.
If you are not part of Lindy Property Management, continue to log in with your Box.com account.
Box is the way to go.